Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
+2
fheliojr
NETOULTRA
6 participantes
:: Fórum Técnico :: Miscelânea
Página 1 de 1
Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
A idéia é escrever o termo no idioma original e a pronuncia "aportuguesada" do mesmo:
Ex
Bass = Bêis
Gig = Guig
Ex
Bass = Bêis
Gig = Guig
____________________________
Foi você que pediu...
NETOULTRA- Membro
- Mensagens : 4620
Localização : Belém - Made in Ceará
Re: Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
by the book = bai dê búqui
____________________________
BBB 24 - Bring Bertola Back in 2024
fheliojr- Membro
- Mensagens : 11950
Localização : Fortaleza-CE
Re: Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
eu sempre dizia bass como "béss"
ifernandes- Membro
- Mensagens : 668
Localização : Rio de Janeiro
Re: Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
'bés':ifernandes escreveu:eu sempre dizia bass como "béss"
- Spoiler:
- Spoiler:
Raul S.- Membro
- Mensagens : 1784
Localização : -
Re: Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
'djig' (jig):GIG (apresentação)
- Spoiler:
- Spoiler:
Raul S.- Membro
- Mensagens : 1784
Localização : -
Re: Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
Vintage seria: vinteige, vinteide?
____________________________
Foi você que pediu...
NETOULTRA- Membro
- Mensagens : 4620
Localização : Belém - Made in Ceará
Re: Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
É mais para 'vintidj' (com 't' oclusivo dental surdo, e aquele 'i' mais puxado para o 'e').NETOULTRA escreveu:Vintage seria: vinteige, vinteide?
Raul S.- Membro
- Mensagens : 1784
Localização : -
Re: Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
Vêntdj
____________________________
Sem anistia...
allexcosta- Administrador
- Mensagens : 54835
Localização : Terra
Re: Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
Neck Dive = Néqui Daive.
____________________________
Bem-vindo ao Fórum ContrabaixoBR - Favor ler as regras clicando aqui
“Nenhuma quantidade de evidência irá persuadir um idiota”
(Mark Twain)
Cantão- Moderador
- Mensagens : 21974
Localização : Bauru
Re: Pronuncia correta de expressões musicais em outros idiomas
Richard Bona = Richárd Boná
Crescendo = Cretchendo
Crescendo = Cretchendo
____________________________
Sem anistia...
allexcosta- Administrador
- Mensagens : 54835
Localização : Terra
Tópicos semelhantes
» Sugestão de músicas em outros idiomas
» Existem outros foruns de instrumentos musicais no brasil?
» Curso de idiomas para ...
» Engenheiros do Hawaii - Nova Formação !!!
» As expressões dos gatos na hora do banho.
» Existem outros foruns de instrumentos musicais no brasil?
» Curso de idiomas para ...
» Engenheiros do Hawaii - Nova Formação !!!
» As expressões dos gatos na hora do banho.
:: Fórum Técnico :: Miscelânea
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos