D(Maior) no tom de C?

Olá pessoal, antes de postar tenho que dizer que pesquisei e não encontrei nada que me ajudasse.

Estava aprendendo sobre cadência harmônica, quando olhei uma cifra e vi um D (Ré maior) no tom de C (Dó).

Gostaria de saber em quais casos isso é possível.

Música em questão:

http://www.cifraclub.com.br/scalene/amanheceu/

esse tom ae é Ré maior, cifra clube raramente tá com os tins certos lá em cima, essa música não é em Dó maior, e sim em Ré maior, só olhar ali

Bm (relativo menor de D)
A (Quinto grau maior dominante de D)
G (Quarto grau maior subdominante de D)

única parte engraçada diferente é no refrão que ele dá uma modulada pra dó maior

fazendo C G/B F, dae volta pra ré maior no A resolvendo no D

Tendo-se noção do q está fazendo, e bom gosto, pode pegar acordes emprestados de outras escalas.

e mudar os acordes menores para maiores ou para dominantes é uma das primeiras regras de harmonia no que se refere a possibilidades.

e as notas "fora", se usadas com moderação e como "notas de passagem", dão uma tensão interessante em algumas músicas.

Muito obrigado galera.

Estava em dúvida sobre o tom mesmo.

Não sabia dessas possibilidades existentes, achei que era algo impossível.

Tem também aquela musica gospel da...Não lembro o nome rsrsrs, o nome é
''Remove a minha pedra''. Ela é em D maior, porem tem um trecho que se toca
o ''C'' maior em seguida o G, depois a dominante A7 antes de resolver na tonica.

Esse C (dó) não é por acaso um empréstimo modal que é muito utilizado na nossa MPB?