Você fala Inglês?

Então me diz o que o cara de boné tá falando nesse vídeo...

Um "Redneck" chapado de Whyskey...

meh, that's easy, mate!
deixa eu aumentar um pouquinho o nível de dificuldade: rs

Mauricio Luiz Bertola escreveu:Um "Redneck" chapado de Whyskey...

Eram belas abelhas engarafadas, há 12 anos...

Raul S. escreveu:meh, that's easy, mate!
deixa eu aumentar um pouquinho o nível de dificuldade: rs

Aí é sacanagem. Daqui a pouco tu vai pra Glasgow...

Eu iapostar esse vídeo que o Raul postou. haha Bom demais.

Já que o Alex falou em Escócia, aí vai. rsrs

Tem gente famosa que também precisa de tradutor.
A primeira vez que vi esse vídeo eu não entendi absolutamente nada do que o Ozzy falou. Com fones de ouvido deu para ter uma ideia melhor.

^ Aí já é dorgas. Junta com sotaque Brummie e não dá pra entender mesmo.

Decididamente, não falo... Hehehe.

Mai fácil entender o redneck bêbado do que o Ozzy...

Eu entendo o Ozzy perfeitamente depois de ouvir alguns milhões de entrevistas dele ao longo dos anos (coisa de fã maluco, eu sei)... Agora, por outro lado, no meu último emprego eu precisava, para resolver coisas da firma, ligar para vários locais em vários países e confesso que as pessoas cujo inglês me foi mais indecifrável eram sempre da África do Sul (Se bem que tive dificuldades em alguns contatos telefônicos com partes da Inglaterra...).

Zubrycky escreveu:Eu entendo o Ozzy perfeitamente depois de ouvir alguns milhões de entrevistas dele ao longo dos anos (coisa de fã maluco, eu sei)...

Bah, vc é autodidata em ozzyolês.

fheliojr escreveu:

Zubrycky escreveu:Eu entendo o Ozzy perfeitamente depois de ouvir alguns milhões de entrevistas dele ao longo dos anos (coisa de fã maluco, eu sei)...

Bah, vc é autodidata em ozzyolês.

Isso é verdade. E também, devo dizer, sou autodidata em Tonyiommês, geezerbutlerlês e billwardês...

Para você ter uma ideia, quando li a auto biografia do Tony Iommi eu a li, em inglês, ouvindo a voz do Tony Iommi na cabeça...

A vida não é o seu professor de inglês britânico falando pausadamente, ela é o caipira do meio do texas bebado mascando capim enquanto fala.

E a mulher do Ozzy zoando o cara por causa do sotaque ?