Regulagem de baixo, segundo padrão Fender

Traduzi esse artigo de um material da Fender, chamado "Base Article KA-01903".
Ele traz algumas dicas, medidas, etc sobre regulagem de baixos Fender, servindo também para baixos que seguem o padrão da marca.
As palavras não devem ser tomadas como regra definitiva, mas como um guia inicial, com o qual você pode ajustar às suas preferências.

Tentei fazer a tradução da forma mais literal possível; alguns poucos trechos foram adaptados para dar maior compreensão em português.
Nesse sentido, alguns termos em inglês foram mantidos, exemplos:
- headtstock
- carrinhos (saddles)
- calço (shim)

Como o artigo original foi escrito em inglês, com as medidas em sistema imperial em polegadas, também tem a conversão para sistema métrico em milímetros (mm).
Exemplo:
- 6" (seis polegadas) equivalem a 150mm (15cm).

Espero que gostem e seja útil.


Se a moderação sentir que seria melhor ter postado em algum tópico já existente, fique a vontade

Link para download do PDF

Salvo aqui Claudião, valeu por disponibilizar brother

Boa, CSergio!
Valeu pela contribuição.
Abraço.

Já tinha começado, seguramente uns 2 anos ou mais.
Salvei em algum pendrive, esqueci dele, vida corrida, e fui adiando a revisão final para postar aqui, até que 2 meses atrás topei com o arquivo de novo e falei "agora vai!".

O material que vc disponibilizou veio em boa hora e vai ser bastante útil. Vlw!

Já até converti para Epub e enviei pra minha biblioteca Kindle.
Sempre útil ter esse material de apoio.