Troca de captação x troca do circuito

Não, normalmente não é necessário.

O que pode acontecer é a necessidade de troca dos pots do circuito, caso você saia de captação passiva pra ativa ou vice-versa.

Agora, tem a questão de gosto. Às vezes seu ouvido não aprecia a nova combinação, por um motivo ou outro. E é preciso também saber se a característica sonora que você não aprecia provém da captação ou do circuito.

Em muitos e muitos casos, principalmente entre amadores e iniciantes, não é problema de captação ou circuito, mas sim, de corda velha e ruim, instrumento mal regulado, amplificador, etc...