Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Opinião: Erros de Português em anúncios

+10
Thales_Sr
allexcosta
Cantão
leandrosf89
tiago machado
rodrigogomes
Maurício_Expressão
RFFanBR
rafammbass
Ber
14 participantes

Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Ber Sex Jul 23, 2010 5:09 pm

Queria saber do pessoal aqui o que acham disso.

Já consegui até alguns trabalhos legais via Orkut, mas sempre que eu vou ler algum anúncio, seja pra gig ou venda de instrumentos ou acessórios, quando tem muito erro de português eu acabo ficando com o pé atrás.

Estou falando de erros mais grosseiros, até porque todos nós estamos sujeitos a deslizar vez ou outra em algum detalhe.

Acontece com vocês?

Pra ilustrar (até que esse não é dos piores):

Opinião: Erros de Português em anúncios Errosemanuncio






____________________________
"Eu levo um mundo sem fundo repleto de enredos, estradas pra gente explorar!"
Ber
Ber
Membro

Mensagens : 490
Localização : Belo Horizonte

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por rafammbass Sex Jul 23, 2010 7:12 pm

facepalm

LamentáveU
rafammbass
rafammbass
Membro

Mensagens : 831
Localização : Ottawa, Canadá

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por RFFanBR Sex Jul 23, 2010 7:18 pm

"enteresse" é o mais comum, assim como o uso de "mais" no lugar de "mas".

Realmente, a coisa está feia, e eu tb fico com um pé atrás.

Mas eu gostei da sinceridade do anúncio Razz Já fui tecladista, acho que vou me candidatar, kkkkkkkk.

____________________________
"If you all wanna be number one, if you all wanna be the fucking best, keep stepping the fuck up"
RFFanBR
RFFanBR
Membro

Mensagens : 3773
Localização : Curitiba - PR

http://www.theelvenstarship.com

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Maurício_Expressão Sex Jul 23, 2010 7:23 pm

Escrever certo parece ser algo muito difícil, E a maioria das pessoas não estão aptas a fazerem isso, mesmo estudando em nível superior.
Eu mesmo não me privo desse comentário. Escrevo muito errado e o corretor do e-mail e Office só ajuda a piorar a coisa.
Aqui que não tem corretor, é que aparece bem os erros.

____________________________
Regras do Fórum - CUMPRIMENTO OBRIGATÓRIO - Regras de Netiqueta - TODOS LEIAM POR FAVOR
https://www.youtube.com/user/ForumContrabaixoBR
Maurício_Expressão
Maurício_Expressão
Moderador

Mensagens : 7464
Localização : São José dos Campos - SP (Brazil)

http://tramavirtual.uol.com.br/artistas/expressao

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por rodrigogomes Sex Jul 23, 2010 9:05 pm

O testo é enteressante...
(falando sério) o cara esta afim de uma banda de sertanejo, atrás de dinheiro...
aí vem o comentário do sujeito...
"o único objetivo é aproveitar a onda e ganhar grana, não precisa gostar do estilo apenas enteresse em grana."
Quem me garante que vou receber pelo trabalho??? Por favor né, prefiro ficar em casa mesmo, e continuar tocando onde estou...
Na minha opinião não iria (furada)

____________________________
Clube dos Pedreiros #050 / Clube dos Víciados no ContrabaixoBR #042 / Gospel Club #061 / Condor Club #056 / Clube do Funk #23
rodrigogomes
rodrigogomes
Membro

Mensagens : 181
Localização : Cubatão/SP

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por rodrigogomes Sex Jul 23, 2010 9:08 pm

rafammbass escreveu: facepalm

LamentáveU
Tá bem no português, está até acentuando...
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk afro

____________________________
Clube dos Pedreiros #050 / Clube dos Víciados no ContrabaixoBR #042 / Gospel Club #061 / Condor Club #056 / Clube do Funk #23
rodrigogomes
rodrigogomes
Membro

Mensagens : 181
Localização : Cubatão/SP

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Ber Sex Jul 23, 2010 9:50 pm

O anúncio foi só pra ilustrar mesmo. Mas acho que também não encarava não.

____________________________
"Eu levo um mundo sem fundo repleto de enredos, estradas pra gente explorar!"
Ber
Ber
Membro

Mensagens : 490
Localização : Belo Horizonte

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por tiago machado Sex Jul 23, 2010 9:51 pm

eu sou o campeão deles

mas recebo muito " o baixo vem com keiser?"

ou

" mim manda umas fotos?"

e por ai vai

tiago machado
Banido

Mensagens : 576

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por leandrosf89 Sex Jul 23, 2010 10:39 pm

rodrigogomes escreveu:O testo é enteressante...

????
leandrosf89
leandrosf89
Membro

Mensagens : 3716
Localização : São Paulo

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Cantão Sex Jul 23, 2010 11:58 pm

É pra acabá mesmo... Ri Muito

____________________________
Bem-vindo ao Fórum ContrabaixoBR - Favor ler as regras clicando aqui

“Nenhuma quantidade de evidência irá persuadir um idiota”
(Mark Twain)
Cantão
Cantão
Moderador

Mensagens : 21963
Localização : Bauru

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por allexcosta Sáb Jul 24, 2010 1:00 am

Já deixei de fechar negócio várias vezes (tanto venda como compra) por causa de redação de péssima qualidade. Sei lá, é preconceito mesmo. Fico achando que a pessoa que escreve muito errado não vai conseguir fazer um depósito bancário, ou algo assim...

____________________________
O fascismo não é só uma opção política, mas também uma doença da alma...
allexcosta
allexcosta
Administrador

Mensagens : 54816
Localização : Terra

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Cantão Sáb Jul 24, 2010 1:06 am

^Dá medo fazer negócio com esses tipos , mesmo... Medo


Última edição por Cantão em Sáb Jul 24, 2010 1:22 am, editado 1 vez(es)

____________________________
Bem-vindo ao Fórum ContrabaixoBR - Favor ler as regras clicando aqui

“Nenhuma quantidade de evidência irá persuadir um idiota”
(Mark Twain)
Cantão
Cantão
Moderador

Mensagens : 21963
Localização : Bauru

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Ber Sáb Jul 24, 2010 1:21 am

allexcosta escreveu:Já deixei de fechar negócio várias vezes (tanto venda como compra) por causa de redação de péssima qualidade. Sei lá, é preconceito mesmo. Fico achando que a pessoa que escreve muito errado não vai conseguir fazer um depósito bancário, ou algo assim...

Acho que é mais ou menos o que eu penso mesmo. Dá uma idéia de desleixo.

____________________________
"Eu levo um mundo sem fundo repleto de enredos, estradas pra gente explorar!"
Ber
Ber
Membro

Mensagens : 490
Localização : Belo Horizonte

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Thales_Sr Sáb Jul 24, 2010 9:59 am

Ber escreveu:
allexcosta escreveu:Já deixei de fechar negócio várias vezes (tanto venda como compra) por causa de redação de péssima qualidade. Sei lá, é preconceito mesmo. Fico achando que a pessoa que escreve muito errado não vai conseguir fazer um depósito bancário, ou algo assim...

Acho que é mais ou menos o que eu penso mesmo. Dá uma idéia de desleixo.
Tenho esse preconceito também...

____________________________
Regras do Fórum - CUMPRIMENTO OBRIGATÓRIO - Regras de Netiqueta - TODOS LEIAM POR FAVOR
Thales_Sr
Thales_Sr
Moderador

Mensagens : 7435
Localização : Aracaju/SE

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Binão Sáb Jul 24, 2010 10:16 am

As veis o cara inscrinheve errado purque não tem o abito di lê bastante.
Achu que a leitura é o caminhu mais fásil e divertida de si aprende a inscreve.

____________________________
BGM
Binão
Binão
Membro

Mensagens : 3302
Localização : São Paulo

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por leandrosf89 Sáb Jul 24, 2010 10:18 am

Thales_Sr escreveu:
Ber escreveu:
allexcosta escreveu:Já deixei de fechar negócio várias vezes (tanto venda como compra) por causa de redação de péssima qualidade. Sei lá, é preconceito mesmo. Fico achando que a pessoa que escreve muito errado não vai conseguir fazer um depósito bancário, ou algo assim...

Acho que é mais ou menos o que eu penso mesmo. Dá uma idéia de desleixo.
Tenho esse preconceito também...

eu digo o mesmo...
leandrosf89
leandrosf89
Membro

Mensagens : 3716
Localização : São Paulo

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por rodrigogomes Dom Jul 25, 2010 3:59 pm

Binão escreveu:As veis o cara inscrinheve errado purque não tem o abito di lê bastante.
Achu que a leitura é o caminhu mais fásil e divertida de si aprende a inscreve.
Pohh Binão foi pioiriu que o meu... kkkkkkkkkkkk

____________________________
Clube dos Pedreiros #050 / Clube dos Víciados no ContrabaixoBR #042 / Gospel Club #061 / Condor Club #056 / Clube do Funk #23
rodrigogomes
rodrigogomes
Membro

Mensagens : 181
Localização : Cubatão/SP

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Moshe Bar Elohim Dom Jul 25, 2010 4:21 pm

Na minha opinião não tem nada a ver. O site infojobs, um dos maiores sites de emprego gratuíto, é freqüentemente recheado de erros de português e digo isto por parte das empresas de RH que disponibilizam a vaga. Eles exigem tanto dos candidatos e eles mesmos não dão o exemplo. Mas para negócios em venda de instrumentos percebo pela digitação se é um moleque, uma pessoa de meia idade ou um tiozão. Confesso que às vezes também fico meio inseguro, mas já troquei e-mails com tanta gente que digita errado ou com o bom e velho "internetês" e quando me encotro com essas pessoas, ao trocarmos idéias, vejo que é uma pessoa culta, honesta e entendida em muitos assuntos, porém digita tão errado que quase não consigo entender o que a pessoa está querendo dizer. Exemplos: veja a pergunta que uma pessoa fez no meu anúncio do ML: "te meu tagima das fotos 50,00"; que será que ele quiz dizer? Eu respondi que não aceitava trocas. Obs.: meu baixo custa R$ 600,00 e o Tagima do cara custa R$ 900,00.


Última edição por Moshe Bar Elohim em Dom Jul 25, 2010 4:31 pm, editado 2 vez(es)
Moshe Bar Elohim
Moshe Bar Elohim
Membro

Mensagens : 2252
Localização :  

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por RFFanBR Dom Jul 25, 2010 4:27 pm

Isso me lembra a época em que trabalhei como digitadora de anúncio em jornal. Só que era proibido corrigir o texto, se o cara escreveu errado, iria assim mesmo para o jornal.

O que tinha de computador com "placa de fox modem", ou "fax moldem". Eletrônicos do vale do silicone então, nem se fala facepalm

____________________________
"If you all wanna be number one, if you all wanna be the fucking best, keep stepping the fuck up"
RFFanBR
RFFanBR
Membro

Mensagens : 3773
Localização : Curitiba - PR

http://www.theelvenstarship.com

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Raissa Dom Jul 25, 2010 8:43 pm

^ Que coisa orrívi... mas aqui por Fortaleza o povo fala muito errado. Tenho até vergonha quando aparece um fortalezense ou cearense dando entrevista na TV...

Mas... desvirtuando um pouco... gostei da foto, Larissa! up

____________________________
"Women and rhythm section first" (Jaco Pastorius).
Raissa
Raissa
Membro

Mensagens : 1604
Localização : Fortaleza

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por CG Dom Jul 25, 2010 8:56 pm

RFFanBR escreveu:Isso me lembra a época em que trabalhei como digitadora de anúncio em jornal. Só que era proibido corrigir o texto, se o cara escreveu errado, iria assim mesmo para o jornal.

O que tinha de computador com "placa de fox modem", ou "fax moldem". Eletrônicos do vale do silicone então, nem se fala facepalm

Ri Muito Comprar eletrônicos do vale do silicone á coisa para quem tem muito peito mesmo.Ri Muito

____________________________
Resumo do meu precision: Mais qualidade que Alleva-Coppolo, prazo de entrega maior que da Fodera
CG
CG
Moderador

Mensagens : 12325
Localização : San Rock - SP

Ir para o topo Ir para baixo

Opinião: Erros de Português em anúncios Empty Re: Opinião: Erros de Português em anúncios

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos